abstract This incisive book explores the current state of educational interpreting and how it is failing deaf students.