Catholic University of America, The External Awarding Organization